Publisher/光琳社出版

Google翻訳
This is the 6th issue of the subculture fashion magazine "Zap / Zyappu", which was published by Korinsha Publishing in the 1990s, and is a special issue of Com de Garcon. The unique magazine, which was photographed by Kaoru Ijima as the editor-in-chief, was a place for "the pursuit and experimentation of the ideal to make everyday life full of adventure and creativity", and was found everywhere in photographs, texts, illustrations, and editorials. A new attempt was glimpsed, and although it was overwhelmingly popular with core fans, it was a phantom magazine that was suspended as a 21st issue in 1999. In this issue, a 20-page interview with Rei Kawakubo by Takeji Hirakawa, a well-known fashion critic, is included, entitled "Confidential Comm de Garcon", and comments from famous celebrities in various fields on Garcon. Also included are image photos by Kaoru Ijima and Moto Inaba, and collages by designer Ed Tswaki. It is also wonderful that Rei Kawakubo's rare friendly conversation is written in both Japanese and English.