Freezing Land

陈　荣辉 / Chen Ronghui

Google Translate
中国の写真家・チェン・ロンフイによる作品集『Freezing Land』。1989年上海生まれのチェンは、現代中国の都市と人々の関係性を主題に、詩的かつ批評的な視点で記録する作風で知られています。テクノロジーと人間、記憶と風景、夢と現実の交差点を探るそのアプローチは、近年注目を集める中国若手写真家の中でも際立った存在感を放っています。本書は、中国東北部、かつての工業地帯「満州」地方を舞台にしたシリーズで、雪に覆われた町並みと、そこに生きる若者たちの姿を鮮やかに写し出します。失業や人口流出に直面しながらも、夜の街を彷徨い、仲間と語らい、淡い夢を追い続ける彼らの姿には、儚さと力強さが同居しています。チェンはSNSなどを通じて被写体を募り、個々の物語に寄り添うように撮影を重ねました。71点の写真に加え、短編小説と論考が併載され、視覚と言葉の双方から「凍てついた地の希望と喪失」が描かれています。静謐でありながら切実な、現代中国の記録としても読み応えのある一冊です。

＜Related Artists＞ Alec Soth
＜Condition＞ 本体：経年並み