Google翻訳
"Les Aventures de Gwendoline" is a collection of works by John Willie (1902-1962), a bondage artist born in Singapore, raised in England, and active in the United States, as well as a fetish photographer, cartoonist, and artist. Willie was a pen name; his real name was John Alexander Scott Coutts. He began publishing the bondage magazine "Bizarre" in 1946, shortly after the war, which featured photos, illustrations, cartoons, and stories of beautiful women restrained, with the slogan "No Nude, No Sex." His activities continued irregularly until 1959. It is valuable that he was publishing bondage and fetishistic themes from this era, and it was groundbreaking that he introduced them using various techniques, including detailed text, and had a great influence on artists in later generations. This book is the French version of "The Adventures of Sweet Gwendoline," published in 1974.