Google Translate
本誌は、ロッキング・オンから発行されていた雑誌『H』の1994年5月創刊号。現在も不定期ながら継続して刊行されているカルチャー誌で、当初は(現在も?)『Cut』の姉妹誌という位置づけのものだったようですが、音楽を機軸にファッション、アート、映画、芸能などを織り交ぜた独自の誌面が魅力的です。本号は「this year's model」をテーマに、クロエ・セヴィニーとハーモニー・コリンの2ショット、ソフィア・コッポラ撮影によるモデル写真のほか、ミシェル・リー、緒川たまき、渡辺満里奈、小日向しえ、永瀬正敏らの写真が収録されています。