Still in the Night（Signed）

柴田　敏雄 / Toshio Shibata

Google Translate
日本を代表するフォトグラファー柴田敏雄（1949-）の作品集『Still in the Night（Signed）』。本書でテキストを綴った新畑泰秀によると、藝大では油画専攻であった柴田が、ベルギーに渡って写真の芸術表現を試すことになった時、ふたつの目指すべき指標があったそうです。ひとつは、Edward Westonのストレート・フォトグラフィー。そしてもうひとつは、映画『ペーパームーン』で知られる、Peter Bogdanovich（ピーター・ボグダノヴィッチ）の映像作品であったと言います。柴田の写真からは、Westonのスタンスは十分に理解できるものがありますが、Bogdanovichのスタイルと柴田のランドスケープとの共通性は見出しずらいものがありました。しかし、この「Night」のイメージにフォーカスした図版を見ると、Bogdanovichの陰影表現と合い通ずる要素も感じさせます。2008年に東京都写真美術館で行われた柴田の大々的な個展「風景」と同時期に、双ギャラリーで開催された「夜のフリーウェイ」シリーズです。12図版収録。写真家サイン入り。

＜Related Artists＞ 柴田　敏雄 / Toshio Shibata
＜Condition＞ 本体：カバー少ヨゴレ