Google Translate
こちらは、2004年にロンドンのThe Hospitalから出版された作品集『No Future: Sex, Seditionaries and the Sex Pistols』。パンク・バンドの帝王「セックス・ピストルズ」と、彼らが愛し、彼らを象徴するようなファッション「Seditionaries(セディショナリーズ)」に焦点が当てられています。セディショナリーズとは、ヴィヴィアン・ウエストウッドとマルコム・マクラーレン(ピストルズの仕掛け人としても有名)が70年代に立ち上げたブティック「Let It Rock」及び「Sex」を前身とし、76年にパンク精神を象徴する「反逆者たち」という名の「セディショナリーズ」に改名。のちに、パンク・ファッションの代名詞となり、パンクのビジュアル・アイデンティティー(VI)を確立したブランドでした。本作では、当時のピストルズのポスターやフライヤーなどのグラフィックから、セディショナリーズの多数のグッズやTシャツを通して、音楽とファッションの関連性、至っては当時のイギリス・カルチャーの断片を紹介した貴重な一冊となっています。