Google Translate
アメリカの写真家で映画監督としても知られるリチャード・カーンの作品集『Morena #4 Richard Kern with Michelle』。初期は、短編映画やミュージック・ビデオなど動画製作も多数行いつつ、自ら『The Heroin Addict』と題した雑誌を数年刊行しており、挑発的でエッジの効いたテーマを追い求めてきたカーンでしたが、90年代以降はヌード写真の制作をメインにして、数々の刺激的な作品を発表、時に多くの物議を醸し出してきました。しかし、その唯一無二のスタイルは、Petra Collinsらアーティストからも絶大なる支持を受けており、現在も精力的に作品集を発表し続けています。こちらは、Henrik PurienneやMario Sorrentiら人気フォトグラファーともコラボしている雑誌形式の写真集『Morena』の第4号で、カーンのヨガのパートナーというMichelleをモデルに撮影したイメージで構成された作品集です。