Publisher/平凡出版

Google翻訳
The June 1, 1984 issue of Brutus magazine featured an article titled "Kabukicho is on the Rise." 1984 was the year the Entertainment and Amusement Law was revised, and the no-panties cafes and peeping rooms that were all the rage at the time went into a steady decline after the law came into effect the following year. Originally intended to be a kabuki theater, this area was named Kabukicho, but instead of "kabuku" meaning to perform kabuki, it was "kabuku" meaning to be lustful and to do something unrestrained" that has ensured its existence. This article unravels the area's present and future from its history and past. The editor in charge of this feature is Hisashi Teraraki, the legendary editor who worked on MEN'S CLUB, Heibon Punch, and the hugely popular Made in USA Catalog. The photo credits include Katsumi Watanabe, Akihide Tamura, Hidetaka Tamura, and others. The cover photo was taken by Michio Soejima, and the cool cover design was by Seiichi Horiuchi.