Google翻訳
This book is the second issue of the legendary street fashion snap magazine "STREET," which began when its founder, Shoichi Aoki, approached young people with unique fashion styles and took their photos. At the time, the magazine mainly introduced the fashion scenes in trend centers around the world, including Paris and London, but since then, Shoichi Aoki has continued to create magazine pages that have played a central role in fashion culture, from introducing overseas fashion to spreading Tokyo fashion, such as launching Tokyo fashion magazines "FRUiTS" and "TUNE." "Designers are not just artists. Enjoying the coordination of clothes, hairstyles, makeup, accessories, seasons, eras, cities, and yourself is the fun and art of fashion," says Aoki. This issue contains snaps taken in the Les Halles district, which was the epicenter of youth trends in Paris at the time.