Google翻訳
"Kan-nagara" is a photo collection by one of Japan's leading photographers, Suda Issei. His representative works include "Fushi Kaden" (1978) and "Ningen no Kioku" (1996). His expressions, which capture the extraordinary in the everyday and lead the reader's perspective to a "different world," provide a new perspective on existing images and teach the fun of photography. Seiji Otsuji has this to say about Suda's photography technique: "He shifts things a little. What he shifts is, for example, the timing of the shot. He doesn't take the shot at the moment when the person would look most like them, but at a moment that is just a little off. At that time, a slight shadow is cast between the image I have in my mind. Figuratively speaking, that shadow creates a three-dimensional effect, highlighting the person's sense of reality, making it even more striking and full of reality." This book is a collection of images that Suda, who had not taken any photographs since falling ill in March 2015, captured for the first time in a long time as he turned his camera towards the passing scenery while sitting in the passenger seat of a car driven by his wife.